続・略語

昨日に引き続き、アルファベットの略語について。
普段は文脈があるから採り間違えることはない。
もう何年も前もの話になるが、嘗てまだイチローがオリックス・ブルーウェーブ（阪急だったかな？）で、NISSANのCFに出ていた頃の事。
ABS〈Anti-lock braking system〉の略語発せられた時は、とっさに、関係ないのに、〈Alkylbenzenesulfonate〉（洗剤の用語）に変換してしまっていた。環境の為には、この洗剤は分解能が悪く、汚染の原因となりやすい・・・・・・とかいう授業をうけてたから（しみじみ）
興味のある方は→　http://www.live-science.com/bekkan/intro/history.html　でも。

（ABSについては昨日の参照ページから他にもまだあることがわかるが）